Estudo do desempenho térmico e avaliação das condições de conforto em edifícios antigos: casos de estudo do município de Ovar

Abstract

The latest transposition into Portuguese legislation of the European Directive on the energy performance of buildings (EPBD) has considerably increased the requirements for both new buildings and rehabilitation. In old buildings, architectural and existing materials features condition the available solutions. The most effective energetic refurbishment solution often involves identifying and combining strategies that lead to a cost-optimal solution. To identify the best options within the possible lines of action (at the scale of the envelope, passive strategies, equipment, renewable energy systems), in order to optimize the intervention and improve thermal performance and comfort conditions, it is necessary to perceive the real performance of this type of buildings. Therefore, this paper presents the preliminary results of the study on thermal performance and comfort of a set of case studies located in Ovar. Monitoring included the measurement of hygrothermal parameters and surveys on occupants? thermal sensation.

A última transposição para a legislação portuguesa da diretiva europeia sobre o desempenho energético de edifícios (EPBD), aumentou consideravelmente os requisitos exigidos tanto a edifícios novos como a reabilitações. Nos edifícios antigos, as características arquitetónicas e dos materiais existentes condicionam as soluções disponíveis. A solução de reabilitação energética mais eficaz passa muitas vezes por identificar e combinar estratégias que conduzam à solução de custo-ótimo. Para identificar as melhores opções dentro das linhas de intervenção possíveis (à escala das envolventes; estratégias passivas; equipamentos; sistemas de energia renovável), por forma a otimizar a intervenção e a melhorar o desempenho térmico e as condições de conforto, é necessário perceber o real desempenho deste tipo de edifícios. Neste âmbito, este artigo apresenta os resultados preliminares do estudo de desempenho térmico e de conforto de um conjunto de casos de estudo localizados em Ovar. As monitorizações incluíram a medição de parâmetros higrotérmicos e inquéritos sobre a sensação térmica dos ocupantes.