A execução local dos programas de mobilidade e cooperação internacional da União Europeia: o caso da Juventude Cruz Vermelha de Braga (outubro 2021-abril 2023)

Abstract

O presente Relatório retrata a execução local dos atuais programas Erasmus+ e Corpo Europeu de Solidariedade na valência de Juventude da Cruz Vermelha Portuguesa – Delegação de Braga (JCV Braga), entre outubro de 2021 e abril de 2023. O objetivo central é compreender como é feita a execução destes programas da União Europeia, tendo em conta as características organizacionais, os desafios enfrentados e os contributos dos programas na organização e na comunidade local, bem como a coordenação entre os níveis europeu, nacional e local. Analisa-se este estudo de caso através do suporte da Governação Multinível, combinada com o quadro concetual da uropeização, numa abordagem top down. O estudo incide na vertente de Juventude do Erasmus+ e no Corpo Europeu de Solidariedade, nas estratégias, agendas e objetivos da União Europeia nesta área e na adaptação local às mesmas. Os resultados obtidos, através de métodos essencialmente qualitativos, como entrevistas a youth workers e participantes de projetos de mobilidade, cooperação e voluntariado internacional, demonstram como a JCV Braga se assume como um ator proativo, fazendo parte de uma vasta rede de governance que colabora entre si, gerindo os programas da União Europeia, desde o nível europeu, através da Comissão Europeia, ao nível nacional, pelas Agências Nacionais, até ao nível local.

This Report portrays the local implementation of the current Erasmus+ and European Solidarity Corps programmes in the Youth Department of the Portuguese Red Cross - Braga Branch (JCV Braga), between October 2021 and April 2023. The main objective is to understand how these European Union programmes are implemented, taking into account their organisational characteristics, the challenges faced and the programmes' contributions to the organisation and the local community, as well as coordination between the European, national and local levels. This case study is analysed using the support of Multilevel Governance, combined with the conceptual framework of Europeanisation, in a top down approach. The study focuses on the Youth strand of Erasmus+ and the European Solidarity Corps, the European Union's strategies, agendas and objectives in this area and local adaptation to these. The results obtained, using essentially qualitative methods, such as interviews with youth workers and participants in mobility, cooperation and international volunteering projects, show how JCV Braga assumes itself as a proactive actor, taking part in a vast governance network that collaborates mutually, managing European Union programmes, from the European level, through the European Commission, to the national level, through the National Agencies, and to the local level.