Mediação, inclusão e coesão social: o papel de um clube desportivo na comunidade

Abstract

Este trabalho de investigação-ação foi desenvolvido durante um ano letivo, no âmbito do Estágio académico do Mestrado em Educação, área de especialização em Mediação Educacional, sendo que a respetiva parte prática foi realizada em Liège, na Bélgica. O meu trabalho focou-se na ação de duas grandes instituições, a Câmara de Liège e o clube Standard Liège. O futebol, por ser o desporto mais apoiado na Europa, é um desporto que junta milhões, que une, ou separa uma sociedade, dependendo da forma como é dirigido. Através deste estágio consegui estudar de que forma pode ser utilizado como motor de inclusão e coesão social através de parcerias, atividades e sobretudo muito dinamismo e criatividade. Este trabalho pretende permitir que os leitores compreendam que a mediação pode estar em múltiplos os contextos, podendo ser uma solução para os diferentes tipos de conflitos, expostos ou implícitos, de uma forma resolutiva, transformativa ou mesmo preventiva como é este o caso. O meu estágio teve como objetivo geral de investigação compreender qual a influência do Standard Liège para a inclusão e coesão social da população da comunidade local. Como objetivos gerais de intervenção pretendi realizar a mediação social na comunidade de Sclessin potenciando os recursos da mesma e prevenindo conflitos entre adeptos do futebol, bem como potenciar a autoestima e a empatia nos sem-abrigo da comunidade de Sclessin Através deste estágio consegui estudar e compreender que é possível utilizar o desporto como motor de inclusão e coesão social, integrando e combinando parcerias, atividades e muito dinamismo e criatividade.

This action-research work was developed during a one academic year, within the scope of the academic internship of the Master's Degree in Education, an area of specialization in Educational Mediation, and its practical part was held in Liège, Belgium. My work focused on the action of two major institutions, the Liège Chamber and the Standard Liège club. Football, being the most supported sport in Europe, is a sport that brings together millions, which unites or separates a society, depending on how it is run. Through this internship I was able to study how it can be used as an driver for social inclusion and social cohesion through partnerships, activities and above all, a lot of dynamism and creativity. This work aims to allow readers to understand that mediation can be in multiple contexts and can be a solution to the different types of conflicts, exposed or implicit, in a resolutive, transformative or even preventive manner as is the case here reported. My internship aimed to understand the influence of Standard Liège on the inclusion and social cohesion of the population of the local community. As general objectives of intervention I intended to perform social mediation in the community of Sclessin by enhancing its resources and preventing conflicts among football fans, as well as boosting self-esteem and empathy among the homeless of the Sclessin community. Through this internship I was able to study and understand that it is possible to use sport as an engine of social inclusion and cohesion, integrating and combining partnerships, activities and much dynamism and creativity.

Ce travail de recherche-action a été développé au cours d'une année scolaire dans le cadre du Master en éducation, spécialisation en médiation éducationnel, et sa partie pratique s'est déroulée à Liège, en Belgique. Mon travail s'est concentré sur l'action de deux grandes institutions, la Ville de Liège et le club Standard de Liège. Le football, en tant que sport le plus soutenu en Europe, est un sport qui rassemble des millions de personnes, qui unit ou sépare une société, en fonction de la manière dont elle est gérée. Grâce à ce stage, j'ai pu étudier comment l'utiliser comme moteur d'inclusion sociale et de cohésion par le biais de partenariats, d'activités et surtout de beaucoup de dynamisme et de créativité. Cet article vise à permettre aux lecteurs de comprendre que la médiation peut se dérouler dans de multiples contextes et constituer une solution aux différents types de conflits, exposés ou implicites, de manière résolutive, transformative ou même préventive. Mon stage visait à comprendre l'influence de Standard Liège sur l'inclusion et la cohésion sociale de la population de la communauté locale. En tant qu'objectif général d'intervention, j'avais l'intention de réaliser une médiation sociale dans la communauté de Sclessin en renforçant ses ressources et en prévenant les conflits entre supporters de football, ainsi qu'en renforçant l'estime de soi et l'empathie des personnes sans abri de la communauté de Sclessin. Grâce à ce stage, j'ai pu étudier et comprendre qu'il était possible d'utiliser le sport comme moteur d'inclusion sociale et de cohésion, en intégrant et en combinant des partenariats, des activités et beaucoup de dynamisme et de créativité.