[Recensão a] Gago, G. (Realizador). (2017). Matria [Filme]. Espanha: Sombriza Films, Ringo Media

Abstract

A curta-metragem Matria (2017), uma produção de Sombriza Films (Galiza) e Ringo Media (Catalunha), da autoria do jovem realizador galego Álvaro Gago [Vigo, 1986] e com o apoio de AGADIC – Agência Galega de Indústrias Culturais, relata um dia na vida de Ramona [Francisca Iglesias Bouzón], uma mulher de cerca de 50 anos, operária de uma fábrica de conservas na zona costeira da Galiza. Trata-se de um filme de ficção, mas que apresenta uma narrativa esteticamente crua que o torna bastante próximo da realidade, trazendo um olhar crítico sobre o mito do matriarcado na cultura tradicional galega. [...]

The short film Matria (2017) depicts a day in the life of Ramona [Francisca Iglesias Bouzón], a 50-something-year-old woman who works at a cannery on the Galicia coast. A Sombriza Films (Galicia) and Ringo Media (Catalonia) production, by the young Galician director Álvaro Gago [Vigo, 1986], supported by AGADIC – Axencia Galega das Industrias Culturais [Galician Agency for Cultural Industries], this is a fiction film, but one with an aesthetically raw narrative, which draws it very close to reality, granting a critical look upon the matriarchy myth in traditional Galician culture. [...]