Reescrituras del género policíaco en la ficción serial: la muerte, la brújula y el monstruo en Breaking Bad

Abstract

La serie Breaking Bad, idea original de Vince Gilligan, representa el auge y legitimación cultural (y académica) de la ficción televisiva en los últimos años. La nueva oferta de series, amparada en un nuevo modelo de negocio televisivo y digital, ha conllevado una renovación de los hábitos culturales, transcendiendo su consideración de géneros audiovisuales menores y estimulando una importante democratización estética. Al incorporar talento creativo en los guiones e interpretación, así como una sobresaliente producción, las series se han situado en la zona noble de la cultura audiovisual y la narración artística contemporánea, incorporando mecanismos propios de otros soportes mediales, como la literatura. La historia de Walter White, padre de familia y despiadado narco, se construye sobre una trama de intriga y persecuciones, que se resuelve por una nota manuscrita en un ejemplar de Leaves of grass. De Whitman a Borges repasaremos los préstamos culturales e intermediales en la creación de este juego de espejos, identidades vacilantes y tramas laberínticas.

The series Breaking Bad, original idea of Vince Gilligan, represents cultural (and academic) boom and legitimacy of TV fiction in recent years. The new series offering, covered by a new model of TV and digital business, has led to a renewal of cultural habits, transcending to its consideration of minor audiovisual genres and stimulating an important aesthetic democratization. By incorporating creative talent in the scripts and interpretation, as well as outstanding production, the series has been placed in the zone of audiovisual culture and contemporary artistic narrative, incorporating mechanisms of other media medium, such as literature. The story of Walter White, father of a family and ruthless narco, is built on a plot of intrigue and persecution, which is resolved by a handwritten note on a copy of Leaves of grass. From Whitman to Borges, we will review the cultural and intermedial loans in the creation of this game of mirrors, faltering identities and labyrinthine plots.